-
1 агрегат (сросток минералов в породе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат (сросток минералов в породе)
-
2 мелкие вкрапления рудных минералов в породе
adjgeol. ErztropfenУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкие вкрапления рудных минералов в породе
-
3 химический процесс в горной породе
химический процесс в горной породе
Процесс, приводящий к изменению химического состава входящих в горную породу минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химический процесс в горной породе
-
4 химический процесс в горной породе
химический процесс в горной породе
Процесс, приводящий к изменению химического состава входящих в горную породу минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химический процесс в горной породе
-
5 химический процесс в горной породе
химический процесс в горной породе
Процесс, приводящий к изменению химического состава входящих в горную породу минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химический процесс в горной породе
-
6 с преобладанием мафических минералов
Geology: permafic (о породе)Универсальный русско-английский словарь > с преобладанием мафических минералов
-
7 состоящий только из мафических минералов
Geology: holomafic (о породе)Универсальный русско-английский словарь > состоящий только из мафических минералов
-
8 сросток минералов
Mining: aggregate (в породе) -
9 блёстки рудных минералов
adjgeol. Funken (в породе)Универсальный русско-немецкий словарь > блёстки рудных минералов
-
10 мелкие вкрапления рудных минералов
adjgeol. Erztropfen (в породе)Универсальный русско-немецкий словарь > мелкие вкрапления рудных минералов
-
11 остатки исходных минералов
Универсальный русско-немецкий словарь > остатки исходных минералов
-
12 ритмическое распределение минералов
adjgeol. rhythmische Mineralverteilung (в пространстве, в породе)Универсальный русско-немецкий словарь > ритмическое распределение минералов
-
13 содержание минерала или минералов
ngeol. Mineralgehalt (напр. в породе)Универсальный русско-немецкий словарь > содержание минерала или минералов
-
14 Rosival analysis
Нефть: метод Розиваля (количественный метод определения содержания минералов в породе в объёмных процентах), метод Розиваля (количественный метод определения содержания минералов в породе в объемных процентах) -
15 метод Розиваля
Oil: Rosival analysis (количественный метод определения содержания минералов в породе в объёмных процентах), Rosival analysis (количественный метод определения содержания минералов в породе в объемных процентах) -
16 Erztropfen
сущ.геол. мелкие вкрапления рудных минералов в породе, мелкие вкрапления рудных минералов (в породе) -
17 Regelungsbild
сущ.геол. рисунок ориентировки (зёрен минералов в породе), узор ориентировки (зёрен минералов в породе) -
18 ориентировка зёрен
ngeol. Kornorientierung (напр. минералов в породе), Kornregelung (напр. минералов в породе) -
19 Regelungsbild
рисунок ориентировки (зёрен минералов в породе)узор ориентировки (зёрен минералов в породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Regelungsbild
-
20 aggregate
- укрупнять
- механическая смесь
- конструкция
- комплект аппаратуры
- инертный материал (бетона)
- заполнители для бетона
- агрегатный
- агрегат данных
- агрегат (сросток минералов в породе)
- агрегат
агрегат
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
агрегат
Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
- 1. assembly
- 1. unit
- 2. multi - union machine
- 2. set
- aggregate
DE
FR
- 1. bloc
- 1. ensemble
- 2. bloc
- 2. groupe
агрегат (сросток минералов в породе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
агрегат данных
агрегат
Структурированная совокупность элементов данных.
[ ГОСТ 28397-89]
агрегат данных
- Составной элемент данных
- Набор элементов данных внутри записи, имеющий имя, по которому к нему можно обратиться.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
агрегатный
суммарный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
инертный материал (бетона)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
комплект аппаратуры
установка
совокупность
множество
составной
общий
полный
итоговый
совокупный
суммарный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
27. Агрегат данных
Агрегат
Aggregate
Структурированная совокупность элементов данных
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.2 агрегат (aggregate): Частица, состоящая из совокупности частиц, скрепленных сильными связями, или из сплавленных частиц, общая внешняя поверхность которой может быть значительно меньше суммы расчетной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие агрегат вместе, - сильные взаимодействия, например ковалентные связи или те, которые образуются в результате спекания или сложной физической запутанности.
Примечание 2 - Агрегаты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggregate
См. также в других словарях:
агрегат (сросток минералов в породе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aggregate … Справочник технического переводчика
Термический анализ минералов — исследование минеральных систем посредством термического анализа (См. Термический анализ). В приложении к минералам и горным породам термический анализ впервые был применен французским учёным А. Л. Ле Шателье (1886). Т. а. м. проводят… … Большая советская энциклопедия
Генезис минералов — Учение о Г. минералов занимается процессами образования минералов. Минералы представляют из себя определенные химические соединения или изоморфные смеси таких соединений (см. Изоморфизм), образовавшиеся естественным путем на Земле. Это почти все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УСЛОВИЯ ОБРАЗОВАНИЯ ПРИРОДНЫХ МАГНИТНЫХ МИНЕРАЛОВ — Для образования магнитных минералов в среде их кристаллизации необходимо железо, во вторую очередь – Ti, Mg, Co, Ni и другие второстепенные катионы, входящие в состав наиболее распространенных магнитных минералов – магнетита и примесных его… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
структурные напряжения в горной породе — 39 структурные напряжения в горной породе Средние механические напряжения в минеральных зернах горной породы, уравновешивающиеся в минеральном агрегате и вызванные различием свойств породообразующих минералов Источник: ГОСТ 30330 95: Породы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
химический процесс в горной породе — 35 химический процесс в горной породе Процесс, приводящий к изменению химического состава входящих в горную породу минералов Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 35 химический процесс в горной породе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парагенезис минералов — (от Пара... и Генезис) закономерное совместное нахождение в земной коре минералов, связанных общими условиями образования. Термин «П. м.» предложен в 1849 И. Брейтгауптом, хотя ещё в 1798 понятие о П. м. под названием «смежности»… … Большая советская энциклопедия
химический процесс в горной породе — Процесс, приводящий к изменению химического состава входящих в горную породу минералов. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN chemical process in a rock DE chemischer Prozess im Gestein FR processus chimique dans le terrain … Справочник технического переводчика
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Магматические горные породы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Изверженные породы — Магматические горные породы (Греция). По светлым полосам можно определить направление потоков лавы Магматические горные породы это породы, образовавшиеся непосредственно из магмы (расплавленной массы преимущественно силикатного состава), в… … Википедия